TDK’dan Yeni Hamle: Tepkisel Cinsiyetçi Sözler Kaldırıldı
TDK yakın zamanda sözlüklerini güncelledi. Bazı kelimelerin yazımında değişiklikler yapıldı. Ayrıca bu zamana kadar ‘cinsiyetçi’ oldukları için tartışma yaratan bazı kelimelerin bu anlamları da sözlükten kaldırıldı.
Türk Dil Kurumu, TDK Sözlüğü’nün 12. baskısında bazı değişikliklere gitti.
12. baskıda bazı kelimelerin yazılışları değiştirilirken bazı yabancı kelimelerin Türkçe karşılıkları verildi. TDK’daki bu değişiklik kimileri tarafından memnuniyetle karşılanırken kimileri tarafından da eleştirildi.
Son olarak ‘Türkiye’den’ kelimesini sözlükten çıkaran TDK’nın cinsiyetçi kelimeleri de çıkardığı fark edildi.
TDK sözlüğünde ‘mevcut, pis, esnaf ve özgür’ kelimelerinin anlamlarının ortasında kadınları cinsiyetçi, aşağılayıcı ve aşağılayıcı bazı terimler yer aldı.
Özellikle son yıllarda kadına yönelik şiddetin arttığı ülkemizde kadınlarımız bu cinsiyetçi telaffuzları ortadan kaldırmak için uzun süredir uğraş veriyor.
Kadınlarımızın başlattığı bu imza kampanyaları binlerce kişiye ulaşmayı başardı. Ancak 2016 yılında yetkililer tarafından yapılan açıklamalarda bu kelimelerin anlamlarının kaldırılamadığı belirtildi.
Kadınlara yönelik bu aşağılayıcı ve aşağılayıcı sözler, yıllar süren çabalar sonucunda sözlüklerden kaldırıldı.
Söz konusu kelimelerin eski anlamları şu şekildeydi:
-
Mevcut: Flört etmeye hazır, sadece flört edebilir (bayan)
-
Kirli: Adet görüyor (bayan)
-
Özgür: onurlu değil, sürtük (kadın)
-
Dükkan sahibi: Berbat yolu seçen kadın
